I couldn’t find any confirmed details about why Zax, Hans, Ruzy, and Suzy are targeted in Matrix Dreads in the available metadata and early synopses. The descriptions simply say the strange universe “targets” them to bring them into itself, but don’t explain the reason or mechanics.
If you want, I can try to dig up more from an official episode guide or script to get those specifics.
Sources
Provider metadata
Tap to read source excerpt